第1069章 《功夫熊猫》英文版

作品:华娱从02驻唱开始|作者:江州小郎|分类:都市|更新:2026-07-08 16:11:27|字数:4832字

一间冰冷,没有任何人情味的办公室。

对面的黑人女心理医生头也不抬地做着记录,敷衍地开着七种不同的精神控制药物。

“特写他手里的日记本!”

赵非的镜头精准捕捉到了亚瑟翻开的日记本,上面用扭曲的笔迹写着一行字:“我只希望我的死,能比我的人生更有意义(I hope my death makes more cents than my life)。”

第二天。

公交车戏份中,金开瑞彻底展现了他那变态的面部控制力。

他坐在公交车后排,只是单纯地想扮个鬼脸逗一逗前面的黑人小女孩,却遭到了女孩母亲厌恶的呵斥。

在尴尬和压抑中,亚瑟的“假性延髓情绪”病症爆发了。

“哈……咯咯……哈哈!”

金开瑞突然爆发出一阵刺耳,像指甲刮过黑板一样的大笑。

他的脸部肌肉因为强行大笑而扭曲,但他的眼神却痛苦地看着那个母亲。

双手艰难地在口袋里摸索,最终递过去一张写着“我患有神经系统疾病,会不受控制地发笑”的塑封卡片。

那种被全世界误解,却连解释都无法出声的窒息感,让坐在监视器后的王轩都觉得胸口一阵发闷。

拍摄接近尾声,迎来了全片在视觉空间上最具隐喻性的长阶梯。

黄昏时分,天色昏暗。

金开瑞拖着疲惫,仿佛被抽干了所有力气的躯体,一步一步,艰难地向着布朗克斯区那条漫长,陡峭且沾满涂鸦和脏水的阶梯上攀爬。

“注意这个仰拍的构图!”王轩拿着对讲机,“在这条阶梯上,不要给他任何光环。

这代表着他生活在哥谭市最底层的深渊里,每天回家,他都像是在背负着整个世界的重量,艰难地向上挣扎。这是一种永远也爬不到尽头的心理沉重感!”

当亚瑟终于爬上阶梯,回到那个同样破败的公寓,开始悉心照顾患有妄想症的年迈母亲时。

母子俩唯一的乐趣,就是坐在那台老旧的显像管电视前,看着名脱口秀主持人莫瑞的节目。

镜头里,金开瑞看着电视屏幕,眼神变得迷离和狂热。

他甚至陷入了不切实际的幻觉中,他幻想着自己被邀请上了那个耀眼的舞台,被莫瑞当成亲儿子一样拥抱认可,被全场观众欢呼。

“Cut!非常完美!”

随着王轩的一声令下,拍摄顺利结束。

……

王轩抵达美利坚并进组开拍《小丑》的消息,很快就在好莱坞的圈子里传开了。

第一个打来电话的,是太乐。

“王,你终于来美利坚了!”太乐在电话那头难掩激动,“明天上午就是迈克尔在斯台普斯中心的告别仪式了,你现在既然在美利坚,能陪我一起去现场吗?”

王轩靠在监视器后的椅子上,拒绝了这个提议:“太乐,我现在的剧组在纽约布朗克斯区,你让我飞回洛杉矶参加追悼会?我真抽不出这个空。”

王轩顿了顿:“而且,你去看看明天参加告别仪式的嘉宾名单,主要都是非裔音乐人和那些需要靠着悼念巨星来给自己拉选票,搞作秀的正客。

我一个华夏导演跑去瞎掺和什么?我又不需要蹭这种热度。你自己去吧,注意安全。”

对于王轩的拒绝,太乐有些失落,但也知道王轩的行程紧张,只能乖乖作罢。

在纽约连轴转拍了几天戏后,王轩本以为能稍微喘口气。

谁知到了晚上,刚洗完澡,酒店房间的门就被敲响了。

门一开,氨尼戴着一顶夸张的宽檐帽和墨镜,像只敏捷的小喵咪一样钻了进来。

“Surprise!”

氨尼摘下墨镜,大眼睛里满是狡黠,“听说你在纽约拍戏,我特意推了一个通告跑来探班的。”

其实,这也是赶巧了。

目前《小丑》的拍摄进度还处于亚瑟早期的单人戏份,思佳还得过段时间才能进组。

要是思佳这几天在剧组待着,氨尼应该就不会这么明目张胆地跑来探班。

既然美人都主动送上门了,王轩作自然不能让人家冷清地待在客房里。

一夜温存。

第二天上午,王轩给剧组放了半天假,自己则驱车前往了位于曼哈顿中城的齐格飞剧院(Ziegfeld Theatre)。

这里,是《功夫熊猫》在北美地区首映礼现场。

王轩在好莱坞不仅砸重金搞了顶级宣发,在英文版的配音阵容上更是舍得下血本。

为了符合欧美观众的听感,英文原版的配音卡司全都是一线大牌。

不仅保留了程龙为“猴王”配音,主角阿宝更是请来了喜剧天才布莱克,而威师傅则由奥斯卡影帝霍夫曼亲自献声。

不过,“悍娇虎”这个角色,王轩做了调整。

原版中,这个角色是由朱莉配音的。

在这个时空里,前阵子那场莫须有的“潜规则诉讼”风波,朱莉曾在推特上公然站队发难,两人之间的梁子算是彻底结下了。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一章目 录下一页
先看到这(加入书签) | 推荐本书 | 我的书架

如果您喜欢,请把《华娱从02驻唱开始》,方便以后阅读华娱从02驻唱开始第1069章 《功夫熊猫》英文版后的更新连载!
如果你对华娱从02驻唱开始第1069章 《功夫熊猫》英文版并对华娱从02驻唱开始章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。