“有时候背到半夜，梦里都在打官司。”她苦笑着说，“但这样也好，至少说明我入戏了。”

“深入角色是好事。”金志洙说，“但也要注意休息。”

“知道啦。”林允儿笑了，“你也是，别太拼。进组前要养足精神。”

挂了视频，窗外的天色已经完全暗下来。雨还在下，街灯在湿漉漉的路面上投下朦胧的光晕。

金志洙简单做了晚餐——奶奶给的泡菜，配上豆腐汤和米饭。吃饭时，他打开《重力回声》的合同草案。三十多页的英文文件，条款详细。他读得很慢，遇到不确定的地方就做标记。

合同中明确了拍摄时间：明年三月十五日至五月三十日，冰岛。片酬是他在韩国市场的三倍，但比起好莱坞同等戏份的演员仍然偏低。不过合同里有一项特殊条款让他很满意——对角色塑造有建议权，导演需要认真考虑他对韩承禹这个角色的理解和修改意见。

这一点很重要。这意味着他不是单纯的执行者，而是创作的参与者。

饭后，他给姜国焕发了标注过的合同草案，附上自己的疑问和建议。然后继续研究《归途》的剧本。

深夜十一点，雨终于停了。金志洙走到阳台上，雨后清新的空气扑面而来。夜空被雨水洗净，能看见几颗星星闪烁。远处，汉江上的大桥灯光倒映在江面上，被涟漪揉碎成一片粼粼金光。

手机屏幕亮起，是林允儿发来的消息：“突然想起来，全罗道方言里，‘吃饭’不说‘? ????’，说‘? ???’。‘??’是方言里‘吃’的意思。”

金志洙看着这条消息，嘴角微微上扬。他回复：“记下了。谢谢老师。”

“不客气，金学生【偷笑】。早点休息，明天见。”

“明天见。”

放下手机，金志洙在阳台又站了一会儿。雨后凉爽的夜风吹拂着脸颊，带走了一天的疲惫。

他知道，接下来的一周会非常充实：准备角色，学习方言，和林允儿见面，处理合同细节，然后提前前往拍摄地体验生活。

这种有条不紊的准备工作，让他感到踏实。演员这个职业，很多时候是在孤独中完成创作——独自研究角色，独自体验生活，独自面对镜头。但在这个准备过程中，能有同行者的理解和帮助，哪怕只是一句方言的提醒，都显得格外珍贵。

回到书房，他在笔记本上写下明天的计划：上午继续角色分析，下午见林允儿学方言，晚上研究《重力回声》的冰岛拍摄资料。

然后，他合上笔记本，关掉台灯。

窗外的城市已经安静下来，只有偶尔经过的车辆发出湿润的行驶声。金志洙洗漱完毕，躺在床上。雨后的夜晚格外宁静，连睡眠都变得深沉。

第二天清晨，他是被鸟鸣声唤醒的。雨过天晴，秋日的阳光清澈明亮。他起床晨跑，沿着汉江公园的步道。被雨水洗过的树叶格外青翠，空气中弥漫着泥土和草木的清新气息。

跑完步回家，冲澡，吃早餐。然后开始上午的工作。他打开电脑，搜索全罗南道海边村庄的资料——历史、民俗、渔业现状，甚至当地的饮食特色。了解角色生活的环境，是理解角色的第一步。

中午简单吃了三明治，然后准备出门赴约。他特意穿了舒适的休闲装，带上笔记本和笔。

下午三点，准时到达咖啡馆。林允儿已经到了，坐在包间里。今天她穿了件米白色的针织衫，头发披散着，看起来温柔清爽。

“等很久了吗？”金志洙在她对面坐下。

“刚到。”林允儿笑着说，“我特意打电话给奶奶，又请教了几个方言细节。”

她从包里拿出一个小本子，上面用可爱的字迹记着一些常用语。“奶奶说，海边村庄的方言和内陆还有些微差别，但基础是一样的。”

接下来的两个小时，成了一个小小的方言课堂。林允儿先示范发音，金志洙跟读，然后她纠正语调。从最简单的问候语，到更复杂的表达情感的词句。

“当你想表达‘很累’的时候，不说‘?? ???’，说‘?? ???’。”林允儿解释，“字面意思是‘力气漏掉了’，更形象。”

金志洙重复了几遍，试着找到那种拖着尾音的疲惫感：“?? ???……”

“对了！就是这个语调！”林允儿眼睛一亮，“学得很快啊。”

“是好老师教得好。”金志洙认真地说。

林允儿脸微微泛红，低头翻笔记本：“还有，当地方言里称呼长辈不用‘?’，用‘?’。比如‘???’、‘???’，表示更深的尊敬。”

两人一句句练习。窗外的阳光逐渐西斜，咖啡馆里流淌着轻柔的音乐。偶尔有服务生进来添水，看到他们认真练习的样子，微笑着轻轻退出去。

四点半，林允儿的手机响了。是崔秀英打来的，问晚上要不要一起吃饭。

“我和志洙xi在一起，在学方言。”林允儿接电话时说。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！